История царя Бхартрихари
Легенды гласят, что царь Бхартрихари когда-то правил городом Удджайн. Несмотря на то, что Бхартрихари был неплохим человеком, его мысли всегда были поглощены женщинами. У него было более ста красивых жен. Неудивительно, что он уделял ничтожно малое времени государственным делам. Младший сводный брат Бхартрихари по имени Викрамадитья был недоволен этим.
Царь был особенно увлечен своей младшей красивой и обаятельной женой Пингалой. Викрамадитья пожаловался Бхартрихари на связь царицы с возничим и посоветовал ему изгнать ее ради блага царства. Царь не прислушался к брату, а царица, услышав о таком совете из своих источников, начала манипулировать царем и изгнала Викрамадитью из царства.
Некоторое время спустя в один прекрасный день к двору Бхартрихари пришел йог и подарил царю яблоко, которое, по его словам, даст молодость и долголетие. Царь хотел, чтобы Пингала всегда оставалась молодой, поэтому отдал яблоко ей. Но Пингала передала яблоко возничему, с которым у нее был тайный роман. Возничий, который был влюблен в одну представительницу древнейшей профессии, подарил яблоко ей. Та подумала: «Было бы лучше, если бы яблоко съел кто-то достойный». Ей всегда нравился царь, и она хотела, чтобы он был ее клиентом, поэтому она отнесла яблоко царю. Так яблоко вернулось к тому, кому оно предназначалось.
Бхартрихари удивился, снова увидев яблоко в своей руке, и спросил, как это произошло. Женщина сказала, что получила его от царского возничего. Возничий сказал, что получил его от царицы, и признался в своем романе с ней. Бхартрихари был убит предательством и осознал мимолетную природу мирского удовольствия.
Он послал своих шпионов на поиски Викрамадитьи, начал проявлять интерес к делам государства и написал «Нити Шатаку». Позже он ушел с трона, назначив на свое место сводного брата, и принял монашество.
✅ Вот самородки из его «Нити Шатаки»:
Человек может силой вернуть драгоценный камень из пасти крокодила, он может пересечь бушующие морские волны, он может носить на голове разъяренную змею, как если бы это была цветочная гирлянда, но он не может завоевать разум того, кто глуп и упрям.
***
Тот, кто хочет направить злых людей на путь добродетели несколькими мягкими словами, подобен тому, кто связывает слона волокном молодого лотоса, и тому, кто пытается огранить алмаз нитью, или тому, кто хочет сделать соленое море сладким с помощью капли меда.
***
Творец дал человеку как бы плащ, которым он может, чтобы скрыть свое невежество, прикрываться в любое время, ибо он всегда под рукой. Этот дар – молчание.
***
Когда я знал, хотя и немного, я был ослеплен гордыней, как слон ослеплен страстью, мой ум был высокомерен, и в своем высокомерии я думал, что знаю все. Затем я оказался в присутствии мудрецов, которые владеют многими премудростями, и моя гордость покинула меня, как лихорадка.
***
Огонь можно погасить водой, от солнечного жара можно защититься зонтиком, диких слонов можно направлять острым крюком, быка или осла - палкой, болезнь можно победить с помощью врачей, яд - с помощью различных чар. Шастры предписали лекарство от всего, но нет лекарства для излечения глупца.
***
Те, в ком нет ни мудрости, ни покаяния, ни щедрости, ни знания, ни доброго расположения, ни добродетели, ни праведности, могут жить в мире смертных в облике людей, но они проходят через мир подобно животным.
***
Лучше скитаться по горным перевалам с дикими зверями, чем жить во дворце богов с глупцом.
***
О цари! Отбросьте свою гордыню перед теми, кто владеет внутренним сокровищем мудрости. Они не могут быть ограблены ворами, но их сокровище, всегда увеличивающееся, становится еще больше, когда им делятся с нуждающимися, даже в конце света оно не погибает. Кто действительно может сравниться с ними?
***
Мудрость, действительно, является высшим украшением человека. Это ценность, которую нужно тщательно охранять, ибо мудрость обретает пищу, славу и благословение. Это господь господствующих. Мудрость - друг человека, путешествующего в далекой стране. Мудрость почитается среди королей даже больше, чем богатство. Человек, лишенный мудрости, - всего лишь животное.
***
Если у человека есть терпение, зачем ему доспехи? Если в его сердце есть гнев, какого еще врага ему нужно бояться? Если у него есть знание, то зачем нужен огонь, чтобы поглотить зло? Если у него есть друг, то какая ему нужда в божественных лекарствах? Если вокруг него есть злонамеренные люди, почему он должен бояться змей? Если он обладает совершенной мудростью, то какая нужда в богатстве? Если он скромен, то зачем ему украшения? Если он отдает свой разум поэзии, зачем ему власть?
***
Будь добр к родственникам; снисходителен к подчиненным; всегда ненавидь зло; люби добро; будь послушен князьям; почитай мудрых. Будь тверд по отношению к врагам; будь почтителен к почтенным мужам; веди себя разумно с женщинами. Человек, который строит свою жизнь в соответствии с этими заповедями, преуспевает в мире.
***
Недалекий человек не прилагает ни малейших усилий в стремлении к мудрости из-за страха перед трудностями, если он предпринял какую-либо попытку, он останавливается, когда ему встречаются препятствия. Благородно мыслящий человек может постоянно сталкиваться с препятствиями, но, однажды начав поиски мудрости, он не бросает их.
